miércoles, 2 de noviembre de 2011

Un año!

No habíamos tenido tiempo como para hacer alusión a este evento tan importante...CUMPLIMOS UN AÑO. Gracias por sus más de 5000 visitas y a nuestr@s 9 seguidores de Google y los 26 de Twitter.

martes, 27 de septiembre de 2011

Nunca más me voy a enfermar

Siguiendo con esos pocos ensayos reflexivos en este blog...El siguiente está hecho en el lecho del enfermo. 

Antes, más allá del dolor de turno, estar en cama era divertido. No ibas a la escuela, tus papás te atendían y te mimaban en todo. Podías distraerte de los deberes y dedicarte a ver la tevé...Pero esa maravillosa época ya pasó. 

Hace casi un año me encontraron una enfermedad. Nada grave, pero debía operarme para evitar el dolor y otras consecuencias. El tema es que me operaron hace poco y me he estado recuperando desde entonces.

El tema es que me arrepiento de estar en cama.  Extraño moverme por la casa con libertad...A esta edad tus padres ya no te atienden como antes cuando estabas mal. A tu hermano ya no le gusta tanto hacer tus deberes...Extraño a los amigos que no tienen tiempo para llamarte o contactarte porque están muy ocupados en sus asuntos...

En conclusión, me prometo no enfermar nunca más. La ciudadanía tendrá que soportar mi toz, mi cara de muerto y mis vómitos. Porque no quiero hacer reposo nuevamente y someterme al aislamiento total. Lo bueno sí es que no he tenido fiebre, porque ahí ni siquiera habría escrito esto. Y sólo queda una semana para volver a las andanzas.

viernes, 23 de septiembre de 2011

Las Sustancias

¿Conoce los malvaviscos o marshmallow? Supongo que sí, como también intuyo que le gustan mucho. Le cuento que en Chile le llamamos habitualmente "sustancias". Luego de una pequeña reflexión familiar acompañada de estos manjares, nos preguntamos...

¿Por qué ese nombre?¿Por qué ese nombre y no otro?¿Quién fue el genio al cual se le ocurrió tamaño bautizo? ¿Por qué no les pusieron "cosas" u "objetos"?

martes, 13 de septiembre de 2011

Movimiento Estudiantil y Fútbol

Parece contradictorio encontrar relación entre dos cosas que de partida parecen opuestas, pero podemos encontrarle harta conexión, considerando lo futbolizados que somos los chilenos

En primer lugar, escuché en su momento que la pasada Copa América eclipsaría los ideales de educación pública y gratuita, pero no fue así...


La presencia futbolística tampoco ha querido quedar ausente de las marchas estudiantiles. Así lo han mostrado hinchas de la Universidad de Chile, Santiago Wanderers y Deportes Concepción.




Como mensaje, no podemos quitarle valor al fútbol como deporte de masas, como pasión de multitudes, en la difusión del mensaje que se quiere transmitir como movimiento social de la problemática mayúscula que tenemos como país. 

Que en cada partido, en cada marcha, las hinchadas le recuerden con lienzos a la gente que se debe terminar con el lucro en la educación, para darle educación gratuita y de calidad para nuestros hijos. 

Que los jugadores y cuerpos técnicos hablen de este problema en sus camarines, que sea parte de la celebración de un gol, que los jugadores asuman que son ídolos de muchos y que con unas pocas palabras puedan mover la conciencia de los que aun están dormidos, personas que el movimiento necesita en su punto más alto para avivarlo y llenar las calles, presionando a los políticos para que el pueblo sea escuchado.

jueves, 8 de septiembre de 2011

Batmanning: Galería

Y ya estaba pensando que estas cosas nos iban a dejar tranquilos. Ya era mucho de Planking, Owling  Ducking y Horsemaning. Ahora la moda consiste en posar como murciélago.

Y eso no es todo. Además, existe el Bathing, que es una variante del Batmanning.









Galerías: (1), (2), (3)

jueves, 1 de septiembre de 2011

Crisis en la Educación Chilena (Parte 2)

Ya ha pasado bastante tiempo desde que comenzó el conflicto estudiantil. Marchas, tomas, creatividad, y la fuerza estudiantil han sido lo más destacable. La juventud chilena ha demostrado de qué está hecha, que está descontenta y que desea una mejor educación, gratuita y de calidad.

El movimiento está en un momento clave, ya que pronto será la reunión con el Presidente. Con mayor razón, las fuerzas no pueden ser las menos y no se puede demostrar cansancio. Las demandas deben escucharse con más fuerza en la cara de los políticos, en cada calle, en cada palabra de los medios virtuales.

Entrevistas y Declaraciones



Entrevista a Rafael Agacino sobre las Movilizaciones estudiantiles: Anticipando el futuro

Piñera rechaza estatizar educación en Chile para que sea gratuita


Rodrigo Bosch: "Las familias tendrían que irse a colegios municipalizados" 

Giorgio Jackson: “Espero que el sábado haya un giro en las propuestas del Gobierno”

Cristián Warnken: "Qué será de nosotros sin ellos"

Federico Huneeus: "A los que tienen el poder de tomar las decisiones"


Manuel Gutiérrez




Manifestación en repudio del asesinato de Manuel Gutierrez en Concepción.

Apoyo Internacional


Reprimen marcha de solidaridad en Buenos Aires. Hay compañeros detenidos.

El conflicto estudiantil visto desde Argentina: Piñera no es ingenuo

Marchas y Manifestaciones
ACES llama a nueva marcha desde Plaza Italia tras exclusión de diálogo con el Gobierno



Estudiantes Funan a Cámara de la Producción y el Comercio en Concepción. Próximo miércoles repetirán la acción

Universitario fue herido en el rostro con una bomba lacrimógena

Imágenes de marcha en Concepción y vídeo con intervención contra la represión



Varios






Artículos de blogs

La primavera del movimiento social, por Roter

Endiucación, por Toto

Se necesita traductor con urgencia, por todopaza




 Imágenes. (Fuente)








miércoles, 24 de agosto de 2011

Situación de Calle

A raíz de esta noticia, quiero compartir una reflexión que he estado haciendo hace tiempo. Es sobre el tema de las personas sin hogar, aquellos que viven en la calle en condiciones deplorables. 

A diario, vemos entes caminando, malolientes, vistiendo con harapos, pidiendo monedas o hablando incoherencias. A veces usan barba, andan borrachos o definitivamente padecen de una enfermedad mental. La mayoría son hombres. También hay niños. Viven debajo de puentes o incluso duermen en cementerios. Los cartones con que se tapan no los protegen de la muerte por hipotermia.


Ellos son víctimas del abandono de toda la sociedad. Nos olvidamos que son personas iguales a nosotros. ¿Cómo ayudarlos? La respuesta que les daré no es la habitual: Es complicado. ir un día y darle una moneda, darles alimento o abrigo. 


El Hogar de Cristo, conocida obra de caridad chilena, da ayuda a esta gente, pero es transitoria. Ello es porque resulta casi imposible para una organización con la cantidad de trabajo y áreas por atender dedicarse a una ayuda permanente para estas personas.

Además, muchas de estas personas están en esta condición por flojera o ayudados por la idea que la mendicidad es un negocio rentable.

Creemos, en consecuencia, que esta gran labor debe de ser cargo del Estado. Hace tiempo que hacen falta políticas públicas en el tema. Se deben crear hogares que sirvan de residencia permanente a estas personas, donde se les garantice la adecuada alimentación, aseo, vestimenta, abrigo, atención médica y psicológica, rehabilitación en caso de adicciones y posibilidad de reinserción social.
  
A continuación, les dejamos unos links sobre el tema:

ONG PROYECTO7 GENTE EN SITUACIÓN DE CALLE: 

Red Calle: Red de personas en situación de calle

Hogar de Cristo

Fundación Don Bosco

Artículo de Wikipedia

martes, 23 de agosto de 2011

Libros 4400: 4. Promises Broken

Cuarta y última entrega del ciclo sobre los libros que se han escrito sobre una de mis series favoritas: Los 4400. El texto a continuación una traducción de un artículo. Para los fanáticos cobran suma relevancia estos libros, ya que ninguno ha sido traducido. Además, el libro que comentaremos a continuación y el anterior extienden a una gran serie que terminó abruptamente en su cuarta temporada. No soy muy bueno traduciendo, por lo que cualquier corrección se agradece. Que conste que no es ninguna traducción del libro completo. Este artículo habla poco de la trama, por lo que, si eres curios@, no afectará el hecho que quieras leer el libro después.


Yo sé que siempre se puede esperar dos cosas de un libro de David Mack: un montón de acción, y un recuento de alto cuerpo. Después de leer su trilogía Star Trek: Destiny, también sabía que él tenía la capacidad de atar muchos puntos de trama diferentes, junto con brillantez. Así que después de romper a través de The 4400: Welcome to Promise City, pensé que tenía una idea bastante buena de qué esperar de Promises Broken.

Yo todavía estaba un poco agitado, sin embargo, después de los personajes de Greg Cox en Welcome to Promise City, el arco pesado de seguimiento de David Mack  se siente un poco chocante. Especialmente el cambio radical de filosofías entre Kyle Baldwin y Jordan Collier. En Welcome to Promise City, Collier aún está dispuesto a sacrificar la mitad de la población mundial para que la otra mitad promicina-positivo viviera, mientras que Kyle todavía cree que él es un hombre honorable que nunca daría promicina por la fuerza. Y si bien esto es verdad en la cara de él, Collier está más que dispuesto a sentarse y dejar que otros lo hagan por él.

Sin embargo, este libro narra "unos meses" después del libro anterior, y la derecha del palo que ver sus puntos de vista han cambiado, Collier se da cuenta que se dirigió hacia una guerra contra el gobierno de los EE.UU. Como resultado de ello, ha decidido que su filosofía anterior estaba mal, y ahora está dispuesto a tratar de vivir en paz con los promicina-negativos. Kyle, por otro lado, se ha guiado por su "poder alter-ego" Cassie en la creencia que la guerra es la única respuesta. Lo vimos comenzar a llevar este camino oscuro en el libro anterior, al que era resistente entonces, pero ahora está completamente convencido. Cada libro funciona muy bien, y las dos perspectivas trabajan muy bien cuando se puede aceptar que ha pasado tiempo entre ellos, pero la lectura de vuelta a vuelta me hizo sentir que debería haber existido otro libro entre los dos para mostrarnos la inversión en las filosofías de manera más gradual.

Aparte de eso, el libro es un viaje de acción sin parar, como todo lo que hay entre el gobierno de los EE.UU., el Movimiento de 4400 y Los Marcados todos chocan, con lo que toda la serie 4400 a una conclusión satisfactoria. Y al igual que la serie, que termina subiendo las apuestas con el potencial de llevar la serie al siguiente nivel, y abrir nuevas puertas si se deciden a publicar más libros.

Que teniendo en cuenta que este libro fue publicado en octubre (de 2009) y nada nuevo se ha anunciado desde entonces, no tengo muchas esperanzas de libros próximos...pero la esperanza sigue ahí. Y si no, si este es realmente el final de la historia de Los 4400, entonces es una buena idea. Muchas gracias a David Mack, Greg Cox y los libros por hacer que suceda.

sábado, 20 de agosto de 2011

Centralismo y Fútbol Chileno

En Chile, los equipos de cierta parte del país se llevan la mayor tajada de los hinchas, atención de los medios, dinero, copas y jugadores. Debo reconocer que ya se ha escrito sobre el tema (2), pero que el siguiente artículo pretende darle nuevas aristas a un conflicto que parece no tener solución.

En general, la centralización de nuestro país es todo un tema (2) (3) (4). Los gobiernos democráticos posteriores al militar no han sabido dar propuestas concretas que terminen con este problema, mientras la población, el trabajo, los tributos, la cultura, los recitales, las decisiones (2), se siguen trasladando a Santiago.

Pero un síntoma de esta enorme enfermedad es uno que duele en el fondo del ser, ya que somos muchos los que reconocemos al fútbol como una pasión que nos brota desde el alma. Intentaremos desmembrar este problema.

En primer lugar, el problema es a nivel del hincha. La cuestión consiste en algo evidente, es obvio que una persona elegirá el mejor producto del mercado. El mejor es el equipo "grande", con más títulos, el que te publicitan en los medios y el que tiene más merchandising en las tiendas. Pero eso es un error. El chileno es exitista, corre donde va el triunfo. Desconoce que en su ciudad, sí, en el lugar donde nació y actualmente vive junto con sus seres queridos existe un equipo que sí necesita su apoyo domingo a domingo, tanto anímico como en lo monetario e incluso en las decisiones que se tomen. Un hincha de un "grande" menos "pasa piola", como se supone que son tantos, pero uno menos del equipo "chico" es uno menos en el estadio y actualmente se nota...

La atención de los medios es otra cosa. Uno de los artículos citados ya hace mención, al igual que nosotros alguna vez, lo que se ve reflejado en la Copa Chile. No importa que otro partido haya estado mejor o que el Vial haya jugado contra el Conce, siempre las noticias ocuparán más tiempo en las actividades de los "grandes", si hasta inventan notas con tal de mantener la atención sobre estos equipos. O es más, hasta en las noticias regionales meten notas sobre los "grandes", siendo que, se supone, no es su terreno. A los "chicos" no les queda otra que hacer campañas como las del Getafe XD.


No podemos negar la cantidad de dinero que manejan estos clubes. La popularidad favorece la masiva compra de los más variados productos de estos equipos, que compiten en regiones con el poco merchandising de los equipos "de provincia". Esto también influye con la venta de entradas y la cantidad de socios del club.

La cantidad de Copas es notable también. Es alarmante el dato que nos da uno de los artículos citados: de los 87 trofeos levantados en 78 temporadas, 67 han sido para equipos capitalinos.
Por otro lado, también ganan a los buenos jugadores. Los equipos "chicos" se tienen que esforzar más para mantener los buenos elementos del plantel y para reforzarse, ya que los mejores contratos los ofrecerán los planteles "grandes". Los equipos "chicos" tienen que buscar buenos refuerzos, que no sean conocidos y a buen precio. En cambio, los "grandes" se abastecen de lo mejor de los "chicos".

La batalla por la formación de nuevos valores también la ganan los "grandes". Con los recursos que tienen se esparcen por el resto del país, captando con mayor facilidad que los equipos "chicos" a los jóvenes talentos.

Hasta los equipos "grandes" contribuyen a ello. Si el himno de Colo-Colo dice "cantemos todos de Arica a Magallanes". Disculpen, pero en Arica está San Marcos. Y en Magallanes también juegan a la pelota. Atribuirse "ser Chile" es como mucho, si hay hartos equipos más, y para ser Chile está "La Roja de Todos", ¿cierto? Además, si no fuera por los demás equipos (y por otras influencias) los "grandes" no serían los equipos que dicen ser.



Pero lo más peligroso es la influencia que pueden ganar en las grandes cúpulas del fútbol nacional. O sino quiénes forzaron la salida de Marcelo Bielsa de la selección chilena. Otro campo peligroso es el político, del cual ya hemos hablado respecto a Piñera y otros con Colo Colo. Tal vez sería más equitativa la cosa si los "grandes" fueran de ciudades distintas, pero en nuestro caso no es así. También el centralismo produce la "doble militancia" o "doble camiseta", de la cual ya hemos escrito.


En Europa se notan que le ponen más amor a la cosa. Hasta el equipo más chico llena los estadios y eso es porque se sienten orgullosos de la ciudad donde viven y del equipo que los representa, por más que vayan a perder con el Manchester United. Yo creo que hay que aprenderle a niños como los del siguiente video.


Parece que a la mayoría les gustaría irse a vivir a Santiago. Así irían más seguido al estadio, ya que por el equipo que hinchan no lo hacen mucho, por no decir poco y nada. En consecuencia, si usted es hincha de un "grande" pero no vive en Santiago, tendría que tener una muy buena razón para apoyar a un equipo de dicha ciudad, como que su familia provenga de la capital, porque en caso contrario, está mal. También está mal si es hincha de un "grande" y alega el por qué no hay recursos o cultura en su ciudad alejada de la metrópoli. No ayuda mucho, ya que está favoreciendo a la máquina cruel que constituyen actualmente el fútbol y el centralismo, que en nuestro mundo actual, como casi todas las cosas, están enfermos.

jueves, 18 de agosto de 2011

Horsemaning: Galería

Como no era suficiente con el Planking, el Owling o incluso el Ducking, ahora existe el Horsemaning. Consiste en imitar al Jinete sin Cabeza, donde se necesitan dos personas para lograr la foto. Y al parecer tiene origen en 1920 ¿Cuál será la moda que vendrá?



Galerías (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9)

viernes, 12 de agosto de 2011

Sobre el seguimiento del blog

Siendo objetivo, creemos que nuestro blog no el mejor o el más atractivo, pero es un buen sitio al fin y al cabo. Pero introducirlo en la red y hacerlo atractivo ha sido complicado. Aun sigue siendo un desafio conseguir visitas y seguidores. 

Sobre los seguidores, son muy pocos (4). A ell@s: Gracias!!!. El problema es que hace un tiempo eran 5 ¿qué pasó con la otra usuaria? No sé. Lo más probable es que no haya encajado con el estilo del sitio.

Y las visitas (lo bueno es que hace rato superamos las mil!!!)...Es curioso, ya que con las entradas que no he esperado tantas visitas, han sido algunas de las favoritas, como la del comercial del paté y la de la parodia a la canción folklórica. Eso es raro, considerando que hay artículos, "aportes valiosos" al ciberespacio, con menos visitas, como el de la campaña del agua. Afortunadamente, el artículo más visto del blog, Fútbol y Homosexualidad, es un trabajo que requirió bastante información y tiempo.

Es curioso, ya que hay dos URL de referencia hacia el blog que no tienen relación alguna con nosotros: uno y dos. A ver si usted estimad@ le encuentra la relación...

En fin, gracias por su preferencia. Estamos trabajando para usted.

lunes, 8 de agosto de 2011

Libros 4400: 3. Welcome to Promise City

Tercera entrega del ciclo sobre los libros que se han escrito sobre una de mis series favoritas: Los 4400. El texto a continuación una traducción de un artículo. Para los fanáticos cobran suma relevancia estos libros, ya que ninguno ha sido traducido. Además, el libro que comentaremos a continuación y el próximo extienden a una gran serie que terminó abruptamente en su cuarta temporada. No soy muy bueno traduciendo, por lo que cualquier corrección se agradece. Que conste que no es ninguna traducción del libro completo. Este artículo habla poco de la trama, por lo que, si eres curios@, no afectará el hecho que quieras leer el libro después.




Aunque ciertamente estoy interesado en la serie de TV cable ahora extinta Los 4400, nunca tuve la oportunidad de verla. En su mayor parte, que ese desconocimiento no resulta ser un detrimento en el disfrute de la obra de Greg Cox The 4400: Welcome to Promise City, la tercera novela original de la serie. 

Teniendo lugar después de la final de la serie, Promise City se refiere a Seattle, que ahora ha sido requisada ​​y puesta en cuarentena de alguna manera por Jordan Collier, un hombre de negocios que ahora está al frente de un culto de personas con superpoderes. Estos poderes fueron ganados por una inyección de promicina, una droga ilegal que mata a la mitad de los que se atreven a intentar probarla, ganándose el apodo de "cincuenta/cincuenta."
 

Collier ofrece promicina a cualquiera que lo desee, para gran consternación de Tom Baldwin, un agente de la Seguridad Nacional del Comando Evaluación de Amenazas (NTAC en inglés), ofrecimiento que incluye a su hijo Kyle Baldwin. Más drama familiar: Los restos del sobrino de Tom, Danny, han desaparecido, ya que cuando él y su compañera Diana Skouris fueron a desenterrar el ataúd, hallaron que el cuerpo en su interior pertenece a otra persona.
 

Finalmente, encontraron el cuerpo real de Danny en la morgue ... Junto con tres clones, todos muertos de una sobredosis de promicina. Así comienza un misterio con sus raíces enterradas en un culto cada vez mayor y en su líder mesiánico.
 

La historia de Cox es brisa suficiente para sostenerse por sí misma, aunque existe la posibilidad de  futuras secuelas. Y, sí, se hacen referencias a personajes y eventos de las cuatro temporadas de la serie, pero no tanto para que el relato resulte desagradable para los recién llegados. Sin embargo, me he beneficiado enormemente de una consulta temprana en la página de Wikipedia de la serie, facilitando el camino a una de ciencia ficción con tintes de tomar el viejo procedimiento fiable.
 

Promise City tiene una desventaja, es que tiene demasiados personajes, pero eso no puede ser un problema con los fans de la serie, ansiosos de ver cómo sucedieron las cosas después que no tuvo la oportunidad de continuar.

viernes, 5 de agosto de 2011

¿Cómo deberían informarnos realmente los medios de comunicación?

A raíz de un artículo que escribió Xylvia en su blog, me inspiré en este nuevo tema. Hace ya algún tiempo que me he empezado a ver con cierta desconfianza la información oficial que nos dan los medios de comunicación masivos: diarios, radio y televisión. Para ahondar en el tema, utilizaremos la noción "medios de información", como se hace en un blog.

Primero, podemos criticar la forma en que se informa sobre la violencia y la delincuencia ¿Es realmente necesario hacerlo? Porque por un lado, puede ser importante para conocer el mal que nos rodea, pero por otro puede crear inseguridad, muchas veces innecesaria, en la población. Puede que un accidente sirva para ilustrar a la población los peligros de andar a exceso de velocidad, pero también la exposición del accidente y funeral posterior puede significar una falta de respeto a la familia afectada por la pérdida humana. Ver más (1), (2), (3)


La farándula tiene más espacio en la televisión que algunas otras cosas que realmente importan, como la cultura, todo porque "venden más". "Pan y Circo" parece ser la prioridad. Es verdad que la gente que trabaja en la TV realizan diversas funciones, entre ellas entretener, pero no por ello nos debe entretener su vida privada ¿Nos gustaría que los medios estuvieran pendientes de nuestra vida privada?  Grupo de Facebook

También, tenemos la influencia económica y política en los medios. Los medios de información con mayor presencia o llegada se encuentran frecuentemente contaminados por otros intereses distintos del informar, como lo puede ser el favorecer al gobierno de turno o derrocarlo. Como el papel que jugó el diario El Mercurio de Agustín Edwards (2) en la caída del gobierno de Salvador Allende. O que Raúl Hasbún haya sido tildado en su momento como autor intelectual de homicidio en un conflicto que mezclaba monopolio estatal y rivalidad política en el área televisiva. O que Sebastián Piñera haya sido durante su candidatura y durante breve lapso de su gobierno dueño del canal Chilevisión. Ni hablar de Silvio Berlusconi, que comenzó su carrera empresarial con el negocio de la televisión y todos sabemos donde está ahora.


¿Por qué en la televisión no hablaron de Islandia?


La neutralidad incluso falta en el fútbol. De partida, los comentaristas siempre favorecen a los equipos grandes. ¿Alguna vez has escuchado un partido por la radio? ¿Te ha tocado que tu equipo es visita y el partido es emitido por una emisora que no puede ocultar su inclinación por el equipo local, si hasta el nombre del programa tiene relación con dicha escuadra? Es algo muy molesto, ya que no consideran que no sólo le transmiten a su público, sino a la visita. Es más, le transmiten más a la visita, ya que su público se supone que está en el estadio y la mayoría de las personas no escucha radio en la cancha.

No desconocemos la existencia de medios que sí dan a conocer su inclinación política o son de propiedad estatal, como TVN o La Nación en Chile o más claramente el diario Gramma en Cuba. También, cuando vemos los partidos de la Selección, obviamente el relator de turno va a narrar para los chilenos fanáticos de La Roja.

En conclusión, lo importante es tener criterios claros a la hora de informar. Deben reinar la cordura y la neutralidad. Aunque siempre está la posibilidad de informarse por medios que sean parciales, ya que información hay para todos los gustos.

domingo, 24 de julio de 2011

¿El agua de la llave la lleva?

Al ver estos comerciales (1) (2), me acordé que, más allá de lo expuesto, existe una verdad que parece poco conocida para los chilenos: el agua de la llave, salvo en Concepción, contiene flúor. Lo que en principio puede ser positivo para la dentadura, puede ser sumamente negativo, considerando que involucra graves riesgos para la salud (2) (3). 


A mayor abundamiento, el efecto negativo que parece más grave es que los consumidores se vuelven más pasivos, mansos mentalmente. Esto sí que sería grave, ya que ni una cosa tan básica y vital como el agua se salvaría de los intereses políticos y económicos de los más poderosos y ya varios se han atrevido a tildar esto de conspiración.


Por otro lado, no podemos desconocer que es un tema discutido. Hay opiniones a favor de esta medida.

En conclusión, sería bueno que si se promociona el consumo de agua potable, también se hable sobre su fluoración. Una campaña de esta naturaleza debe ser tan transparente como el producto que se promociona.



Estudios científicos chilenos sobre el tema: (1), (2)

lunes, 18 de julio de 2011

Crisis de la Educación Chilena

Ante los últimos acontecimientos relacionados con el tema educacional, no queremos ser ajenos al movimiento estudiantil que se ha gestado en nuestro país, agregando

A través de las demandas de la CONFECH, se pueden notar una serie de falencias que los Gobiernos anteriores y el de Piñera no se han atrevido a solucionar.

La Educación es un Derecho, que no puede quedar al arbitrio del mercado. Además, debe asegurarse su calidad y su acceso igualitario en todos sus niveles.

El problema del Acuerdo GANE


Spots Educativos


Chile 2020: Mario Waissbluth critica el modelo educativo chileno 

Maratón teatral por la educación en la U. de Chile

Protestas creativas 

Grease por la Educación

Genkidama por la Educación



Teestancagando.cl, información sobre el movimiento estudiantil












 


viernes, 15 de julio de 2011

miércoles, 13 de julio de 2011

Libros 4400: 2. Wet Work

Segunda entrega del ciclo sobre los libros que se han escrito sobre una de mis series favoritas: Los 4400. El texto (y los textos que se expondrán a futuro) son una traducción de sus originales en inglés. Para los fanáticos cobran suma relevancia estos libros, ya que ninguno ha sido traducido. Además, los dos últimos dan continuidad a una gran serie que terminó abruptamente en su cuarta temporada. No soy muy bueno traduciendo, por lo que cualquier corrección se agradece. Se agradece la felicitación que llegó por mail de parte de un lector.


Wet Work - el segundo en la nueva línea de novelas basadas en Los 4400 - no es el libro con más atractivo físico del mundo. Su cubierta de color verde brillante (¿tal vez representan algún tipo de ataque nuclear terrible?) cuenta con una fotografía de archivo de Joel Gretsch y Jacqueline McKenzie, donde ambos se ven ligeramente afectados. Tal vez han puesto accidentalmente un envase Tetra Pak con el reciclaje, o perdido uno de sus DVD favoritos.

Resulta que ninguno de estos escenarios es correcto - de hecho, sus personajes Tom Baldwin y Diana Skouris están investigando a un asesino 4400. Establecida durante la segunda temporada del programa de televisión (poco después del asesinato de Jordan Collier), en Wet Work se cuenta la historia de "El Espectro", un asesino prolífico que desapareció en 1992, después de una muerte que investigaba un joven Tom
. En 2004, cuando 4400 personas desaparecidas reaparecen de una bola de luz, se hace evidente que El Espectro - una mujer llamada Lona Callahan, ahora armada con una inusual capacidad de 4400 - es uno de ellos, y que está matando de nuevo.

Dayton Ward y
Kevin Dilmore, dos autores quizás mejor conocido por sus novelas de Star Trek, tienen el deber de redactar este libro. Y si bien no libre de problemas, Wet Work es una historia lo suficientemente fuerte como para recordar que los libros no se juzgan por sus portadas.

La forma de la novela permite a Ward y Dilmore contar una porción más grande de la historia de la vida de Lona de lo que hubiera sido factible en la televisión. Vemos de primera mano su vida inmediatamente antes de su secuestro, su regreso en Highland Beach, y qué ocurre cuando empieza a reintegrarse en la sociedad. Esto construye una historia profunda para el personaje, todo lo cual es muy interesante y bien escrito, y es mucho más detallado que el estándar de "repatriados de la semana" de cada episodio. Frustrante, sin embargo, ya que significa que se necesita un tiempo de la historia para poner realmente fuera, y en los capítulos anteriores de Wet Work no acaba de sentirse como el 4400 en rápido movimiento que los aficionados conocen y aman.


Independientemente de su estructura incongruente y un detalle sin precedentes, el trasfondo de Lona es muy, muy bueno, y su personaje es manejado y bien desarrollado en todo el libro. Ella es imperfecta, pero agradable al instante, y por lo general atractiva. Los personajes regulares también se escriben así, con Tom como el más impresionante, con su obstinación y testarudez ocasional retratadas fielmente. A pesar de jugar roles mucho más pequeños en el libro, personajes como Nina Jarvis y Alana Mareva se representan con una precisión similar, y los aficionados deben estar más que satisfechos por Ward y caracterizaciones de Dilmore.


Al igual que su predecesor, Wet Work está muy relacionado con la historia del programa. Ward y Dilmore tienen perfectamente tejida la trama y los personajes en muchos arcos en curso de la serie: en un extremo de la escala, hay referencias a la reciente muerte de Jordan Collier, y asienten explícitamente a episodios como Carrier y en el otro, no son los momentos más sutiles, tales como el comportamiento ágil y problemático de Kyle Baldwin, que enlaza a medida que
As Fate Would Have It, y un buen abanico agradable giro hacia el final.

El libro tiene su parte justa de acción, como era de esperarse, pero también hay mucha emoción. Los capítulos con el amado de Lona, sobre todo en los capítulos siguientes, son un ejemplo perfecto de esto - cuando ella recibe un disparo, la prosa es tensa, violenta y emocionante, pero también tira de fibras del corazón del lector. También hay algunas referencias
descaradas a Star Trek a lo largo de la novela, que los fans del género deberían disfrutar al localizarlas.

Si usted está buscando principalmente una novela agradable, y también resulta ser un fan de Los 4400, entonces Wet Work es para usted. La trama es fuerte, los personajes son interesantes, y la prosa es muy, muy legible. Sin embargo, si usted tiene hambre de una "aventura perdida" de la historia del programa - un cuento que se siente como que podría ser un episodio de televisión, y está muy en la vena de la serie - el libro anterior (The Vesubius Prophecy) sea tal vez una mejor elección. A pesar de sus muchos puntos fuertes, hay una sensación persistente que Wet Work es en primer lugar una aventura, y en segundo lugar una historia de Los 4400 - que no es necesariamente una cosa mala, pero podría polarizar a los lectores potenciales.


En última instancia, la vara está muy alta para el próximo par de libros de la serie. Hay mucho para disfrutar aquí, y esta línea de novelas sigue impresionando.